Attention : la transcription de la voix en texte a été effectuée à l’aide d’un robote transcripteur, si son travail n’a pas été corrigé (la machine réalisant encore beaucoup d’erreurs, parfois amusantes, on ne sait pas encore si son travail sera laissé tel quel ?) :
– La mise en concordance textuelle exacte de la voix enregistrée sera effectuée dès que possible (elle corrigera évidemment le travail réalisé par le robote transcripteur).
– D’autres informations seront ajoutées par la suite : autres sonorités, éléments du contexte, références éventuelles, corrections des inexactitudes, ajouts d’infos supplémentaires, toutes inspirations qui pourront compléter chaque récit…